指南

意大利刷卡机(POS)和 RT 税控机关联:怎么做、什么时候做

从 2026 年 1 月 1 日起,在意大利用 RT 税控机开小票、又接受刷卡付款的商家,必须把每台刷卡机和同一家店的税控机关联起来。不用接线:关联是在意大利税务局(Agenzia delle Entrate)的 Fatture e Corrispettivi 网站上在线完成的。

发布于 · 作者 Wu Jinkang

谁要做关联

这条规定针对的是:要把每天的营业额存储并上传给意大利税务局的商家,也就是用 RT 税控机或者税务局网页程序开电子小票(documento commerciale)的商家,同时又接受刷卡或其他电子支付。餐厅、酒吧、披萨店、快餐店和零售店,基本都在这个范围里。

规定从 2026 年 1 月 1 日起的交易开始适用。税务局说明,便携式设备也算在内,比如配合手机使用的刷卡器。操作手册同时写明:只用于不需要开小票的业务的刷卡机,不用选进关联。如果你是这种情况,先和会计师确认。

「关联」是什么意思

不是物理上连线。在 Fatture e Corrispettivi 网站的个人区域里,有一个叫 「Gestione collegamenti」(关联管理)的服务:在那里把已经在税务局登记过的 RT 税控机编号,和你名下的刷卡机等电子支付工具对应起来,并写明它们在哪家店使用。

需要知道的几点:

  • 可以自己做,也可以委托中介做,一般就是会计师;
  • 如果你不用税控机、而是用税务局的网页程序开小票,就在同一个网页程序里做关联;
  • 同一台刷卡机可以对应多台税控机,比如一家店里有两个收银台。

截止时间

情况 什么时候做关联
2026 年 1 月已经在用的刷卡机 在线服务开通(2026 年 3 月 5 日)后 45 天内:已经在 2026 年 4 月 20 日 截止。
2026 年 2 月起新开通或更换的刷卡机 从刷卡机可用之后第二个月的 6 号开始,到那个月的最后一个工作日为止。
同一家店换了税控机或刷卡机 时间规则相同:每次变动都要在网站上更新。

举个例子:刷卡机 3 月开始可用,就要在 5 月做关联,从 5 月 6 日起,到 5 月最后一个工作日为止。

为什么有这条规定

刷卡机和税控机关联以后,税务局就能把收到的电子支付和上报的营业额对比。实际操作上,每一笔刷卡都应该在电子小票上记成电子支付,金额和刷卡机上的一样。收银系统能把刷卡和小票一起记录、对不上就提醒,就不容易出差错。

不做会怎样

规定里提到,没在期限内完成,检查时可能会被发现。具体到你的情况会有什么后果,请问会计师:这篇指南不能代替他的意见。

一张清单

  1. 按店列出所有刷卡机(编号)和 RT 税控机(机身编号)。
  2. 登录 Fatture e Corrispettivi,进入「Gestione collegamenti」;或者委托会计师代办。
  3. 把每台刷卡机和它所在店里的税控机关联起来。
  4. 以后每次新开通或更换刷卡机、税控机,按上面的时间重新做。
  5. 收银时,刷卡付款要记成电子支付,金额和刷卡机上的一致。

如果正在选新的收银系统,可以再看看快餐店怎么选收银系统。Kunoway RMS 会把刷卡和税票一起记录,对不上就提醒。

资料来源

内容以标注的日期为准,不能代替会计师或顾问的专业意见。

常见问题

刷卡机要用线连到收银机上吗?

不用。法律要求的关联是在 Fatture e Corrispettivi 网站上在线登记。刷卡机和收银机物理连接起来用着方便,但那不是规定要求的。

我错过了 2026 年 4 月 20 日的截止日期,怎么办?

尽快上网站把关联做好,并告诉你的会计师,让他评估你的情况。

可以让会计师帮我做吗?

可以。规定允许由受委托的中介(通常就是会计师)代办。

一台刷卡机给两台税控机用,可以吗?

可以。税务局的常见问题里说明,同一台刷卡机可以和多台 RT 税控机关联。

需要帮忙?

想知道这些规定在你店里具体怎么落实,给我们写信:中文、意大利语、英语都可以。